minigame.vn

Ý tưởng chiến dịch 16 phút đọc

WorkAdventure: văn phòng ảo kiểu game 16-bit cho team building

WorkAdventure là văn phòng ảo mã nguồn mở kiểu game 16-bit: tới gần là gọi video. Case study, bảng giá, giấy phép tự host và kịch bản team building 60 phút.

WorkAdventure: văn phòng ảo kiểu game 16-bit cho team building

Khi một phần đội ngũ làm việc từ xa, các buổi team building qua họp video thường kết thúc bằng một lưới ô vuông im lặng: ai cũng tắt camera, chỉ vài người nói, và chẳng ai có cơ hội trò chuyện riêng như lúc đứng quanh bàn trà ở văn phòng. Vấn đề không nằm ở con người mà ở hình thức: một cuộc họp video không tạo ra những cuộc gặp ngẫu nhiên.

WorkAdventure giải quyết chuyện đó bằng một ý tưởng rất “game”: thay vì lưới video, mỗi người điều khiển một nhân vật pixel đi lại trong văn phòng ảo vẽ theo phong cách game nhập vai 16-bit. Đi tới gần ai thì cuộc gọi video với người đó tự mở ra; bước đi chỗ khác thì cuộc trò chuyện kết thúc. Dự án là mã nguồn mở, có hơn 5.900 sao trên GitHub và được các tổ chức như Deutsche Bahn, Allianz hay Veepee dùng cho sự kiện, tuyển dụng và onboarding.

Bài viết này giải thích WorkAdventure hoạt động thế nào, doanh nghiệp dùng nó vào việc gì, các case study đã công bố, bảng giá, giấy phép tự host, cách dựng bản đồ và một kịch bản team building online 60 phút bạn có thể áp dụng ngay.

Câu trả lời ngắn: WorkAdventure là nền tảng mã nguồn mở tạo văn phòng ảo, không gian sự kiện 2D theo phong cách game 16-bit, chạy trên trình duyệt máy tính, điện thoại và máy tính bảng. Người dùng điều khiển nhân vật, tới gần nhau là tự gọi video. Bản cloud miễn phí cho 10 người; bản tự host dùng giấy phép AGPL v3 kèm Commons Clause, được dùng nội bộ miễn phí.

Tóm tắt nhanh

  • WorkAdventure là văn phòng ảo dạng game nhập vai 16-bit: mỗi người là một nhân vật, đi tới gần nhau thì mở cuộc gọi video.
  • Kho mã trên GitHub có khoảng 5.939 sao và 1.016 fork, tạo từ năm 2020, bản v1.34.5 phát hành ngày 27/10/2026.
  • Mỗi bong bóng trò chuyện mặc định tối đa 4 người và có thể khoá lại để nói chuyện riêng.
  • Bản cloud có gói Free cho 10 người, gói sự kiện từ 4 € mỗi người mỗi ngày; tự host dùng Docker Compose hoặc Helm chart.
  • Giấy phép AGPL v3 kèm Commons Clause: được cài nội bộ miễn phí, nhưng không được bán lại dưới dạng dịch vụ online.

Nội dung chính:

  1. WorkAdventure là gì?
  2. Bong bóng trò chuyện hoạt động ra sao?
  3. Doanh nghiệp dùng WorkAdventure vào việc gì?
  4. Case study: các tổ chức đã dùng thế nào
  5. Bảng giá bản cloud
  6. Giấy phép và tự host
  7. Dựng bản đồ văn phòng ảo
  8. Kịch bản team building online 60 phút
  9. Hiểu lầm phổ biến
  10. Câu hỏi thường gặp
  11. Kết luận

WorkAdventure là gì?

Theo README trên GitHub, WorkAdventure là nền tảng cho phép bạn thiết kế những thế giới ảo cộng tác có thể tuỳ biến hoàn toàn. Mỗi người có một nhân vật đại diện (avatar) và có thể tương tác tự nhiên với đồng nghiệp, khách hàng, đối tác thông qua hệ thống gọi video được kích hoạt khi tới gần nhau. Phần mô tả ngắn của kho mã gọi nó là “một văn phòng ảo được trình bày như một trò chơi nhập vai 16-bit”.

Dự án do công ty TheCodingMachine của Pháp khởi xướng, kho mã được tạo trên GitHub từ tháng 4/2020, đúng giai đoạn làm việc từ xa bùng nổ. Tính đến giữa tháng 11/2026, kho mã có khoảng 5.939 sao, 1.016 fork, hơn 12.000 commit và vẫn được cập nhật liên tục; bản phát hành mới nhất là v1.34.5 ngày 27/10/2026. Nhà phát triển nhấn mạnh hai điểm cộng: tuân thủ GDPR và mã nguồn mở, mọi dịch vụ cloud của họ được lưu trữ hoàn toàn trong Liên minh châu Âu.

Ảnh bìa chính thức WorkAdventure với logo cốc cà phê và chữ WorkAdventure trên nền bản đồ pixel văn phòng ảo
Ảnh bìa chính thức của dự án WorkAdventure với nền là bản đồ pixel kiểu game 16-bit. Ảnh: GitHub workadventure/workadventure.

WorkAdventure chạy trên trình duyệt của máy tính, điện thoại và máy tính bảng, người tham gia chỉ cần mở một đường link. Với các sự kiện có khách mời bên ngoài, đây là lợi thế lớn: không ai phải cài phần mềm hay tạo tài khoản phức tạp chỉ để tham gia một buổi giao lưu.

Infographic WorkAdventure trong 4 con số: 5.939 sao GitHub, 1.016 fork, tạo năm 2020, bản v1.34.5 ngày 27/10/2026
WorkAdventure qua bốn con số trên GitHub, cập nhật tháng 11/2026.

Với người làm marketing, sự kiện và nhân sự, điểm đáng giá nhất của WorkAdventure là nó biến một cuộc họp trực tuyến thành một trải nghiệm có yếu tố trò chơi. Người tham gia tự khám phá không gian, tự chọn nhóm để trò chuyện, tự tìm tới các góc có nội dung. Đó chính là tinh thần gamification mà nhiều minigame sự kiện hướng tới.

Bong bóng trò chuyện hoạt động ra sao?

Trái tim của WorkAdventure là “bong bóng trò chuyện” (proximity bubble). Tài liệu người dùng mô tả cơ chế này khá chi tiết, và hiểu rõ nó giúp bạn thiết kế hoạt động sự kiện hiệu quả hơn.

Sơ đồ 5 bước bong bóng trò chuyện WorkAdventure: đi tới, dừng lại, gọi video, tối đa 4 người, khoá nhóm
Cơ chế bong bóng trò chuyện: tới gần và dừng lại là cuộc gọi video tự mở.
  • Bắt đầu trò chuyện: đi tới cạnh một người và dừng lại, bong bóng mở ngay lập tức. Đi lướt qua thì không bị kéo vào, nhưng nếu ai đó dừng sát cạnh bạn khi bạn đang đi, bong bóng vẫn có thể mở.
  • Tham gia nhóm có sẵn: đi tới nhóm đang nói chuyện và dừng bên trong vòng tròn.
  • Giới hạn người: mỗi bong bóng mặc định tối đa 4 người, quản trị viên có thể thay đổi con số này. Khi đầy, vòng tròn chuyển đỏ và không ai vào thêm được.
  • Khoá bong bóng: bất kỳ ai trong nhóm cũng có thể bấm nút khoá trên thanh công cụ. Vòng tròn chuyển đỏ trên bản đồ của mọi người, người tới gần đứng bên ngoài. Khoá tự hết khi bong bóng đóng.
  • Phòng họp: trong phòng họp, phòng Jitsi hoặc BigBlueButton, hoặc khu sân khấu và khán giả, cuộc họp thay thế bong bóng.
Bản đồ văn phòng ảo WorkAdventure dạng pixel với bàn làm việc, ghế, và nhóm nhân vật Alice, David, Grégoire, Gregory trong vòng tròn bong bóng trò chuyện
Bản đồ văn phòng ảo 2D: các nhân vật đứng trong vòng tròn bong bóng trò chuyện. Ảnh: tài liệu chính thức docs.workadventu.re (đã cắt phần khung video).

Giới hạn 4 người mặc định là một chi tiết thiết kế thông minh: nhóm nhỏ thì ai cũng có cơ hội nói, giống những cuộc trò chuyện tự nhiên bên máy pha cà phê. Khi tổ chức sự kiện đông người, bạn nên tận dụng chính đặc điểm này thay vì cố gom tất cả vào một cuộc gọi lớn.

Bong bóng trò chuyện bị khoá trong WorkAdventure: vòng tròn màu đỏ quanh nhóm David, Grégoire, Gregory, nhân vật Alice đứng bên ngoài
Bong bóng bị khoá chuyển đỏ, người tới sau đứng bên ngoài. Ảnh: tài liệu chính thức docs.workadventu.re (đã cắt phần khung video).

Doanh nghiệp dùng WorkAdventure vào việc gì?

README của dự án liệt kê các trải nghiệm có thể xây dựng: tuyển dụng, onboarding, đào tạo, nơi làm việc số và sự kiện nội bộ lẫn bên ngoài. Trang khách hàng bổ sung thêm team building cho đội phân tán.

Lưới 6 cách doanh nghiệp dùng WorkAdventure: tuyển dụng, onboarding, đào tạo, văn phòng số, sự kiện, team building
Sáu nhóm ứng dụng của WorkAdventure trong doanh nghiệp.

1. Tuyển dụng

Ngày hội việc làm ảo với mỗi phòng ban một gian trên bản đồ. Ứng viên đi lại, ghé gian mình quan tâm và trò chuyện trực tiếp với người phỏng vấn trong bong bóng riêng.

2. Onboarding

Nhân viên mới “tham quan” một bản đồ mô phỏng công ty, ghé từng góc để đọc giới thiệu phòng ban, xem video văn hoá và gặp đồng nghiệp. Trải nghiệm này dễ nhớ hơn nhiều so với một bộ slide dài.

3. Đào tạo

Phòng học chung cho phần lý thuyết, các phòng nhỏ cho thảo luận nhóm. Trường Đại học L’Aquila (Ý) và Đại học Rennes (Pháp) đã dùng WorkAdventure làm lớp học và khuôn viên số.

4. Văn phòng số hằng ngày

Đội làm việc từ xa “đến văn phòng” mỗi sáng, ai đang rảnh thì đứng ở khu chung, ai cần tập trung thì vào góc yên tĩnh. Đồng nghiệp có thể ghé hỏi nhanh như ngoài đời.

5. Sự kiện

Hội nghị online, hackathon, buổi ra mắt sản phẩm có khu sân khấu, khu triển lãm và khu giao lưu. Gói sự kiện bản cloud có thêm ghi hình, livestream và thống kê.

6. Team building

Đây là phần thú vị nhất với minigame.vn: bản đồ là sân chơi, đồ vật có thể gắn tương tác, các vùng có thể mở trang web hoặc phòng họp. Bạn có thể dựng trò truy tìm kho báu, giải đố theo đội hay “nhà ma” ngay trong văn phòng ảo.

Case study: các tổ chức đã dùng thế nào

Trang Customer stories của WorkAdventure giới thiệu chín câu chuyện khách hàng. Dưới đây là sáu trường hợp tiêu biểu liên quan trực tiếp tới sự kiện, nhân sự và gắn kết nhân viên.

Bảng case study WorkAdventure: Pasqal hackathon 15 văn phòng đội, Deutsche Bahn, Veepee, Allianz, Bouygues, TheCodingMachine
Sáu tổ chức đã dùng WorkAdventure cho sự kiện, nhân sự và gắn kết đội.
Một số case study do WorkAdventure công bố
Tổ chức Cách dùng Điểm đáng học
Pasqal Hackathon 100% online trên bản đồ riêng Có lễ khai mạc, webinar, 15 văn phòng cho từng đội và khu trò chuyện tự do
Deutsche Bahn Sự kiện nội bộ Tăng gắn kết, cộng tác và văn hoá công ty
Veepee Onboarding ảo Đưa nhân viên mới làm quen quy trình nhân sự
Allianz Ngày hội tuyển dụng ảo Giới thiệu văn hoá doanh nghiệp tới ứng viên
Bouygues Gặp mặt đội nhiều địa điểm Kết nối các nhóm làm việc ở nhiều nơi
TheCodingMachine Team building Hoạt động ảo giữ kết nối cho đội phân tán

Trường hợp của công ty công nghệ lượng tử Pasqal đáng chú ý nhất vì có cấu trúc rõ ràng: một bản đồ tuỳ biến với khu lễ khai mạc, khu webinar, 15 văn phòng riêng cho các đội thi và những khoảng không gian để người tham gia gặp nhau ngẫu nhiên. Đây là mô hình bạn có thể sao chép cho cuộc thi ý tưởng nội bộ, ngày hội sáng tạo hay hackathon của doanh nghiệp Việt.

Điểm chung của các case study là WorkAdventure không thay thế hoàn toàn công cụ họp video, mà bổ sung phần “hành lang” mà họp video thiếu. Bài học tương tự cũng xuất hiện trong câu chuyện Logi Game Day: gắn kết nhân viên bằng game: trò chơi hiệu quả nhất khi nó tạo ra lý do để mọi người kết nối với nhau.

Bảng giá bản cloud

Nếu không có đội kỹ thuật, bản cloud tại workadventu.re là cách bắt đầu nhanh nhất, và theo nhà phát triển cũng là cách giúp dự án tiếp tục phát triển.

Bảng giá WorkAdventure cloud: Free 0 euro 10 người, Event từ 4 euro mỗi người mỗi ngày, Business từ 8 euro mỗi người mỗi tháng, tự host liên hệ
Bảng giá bản cloud WorkAdventure niêm yết tháng 11/2026.
Các gói WorkAdventure (giá quốc tế, tháng 11/2026)
Gói Giá Phù hợp
Free 0 €, giới hạn 10 người dùng Thử nghiệm, nhóm nhỏ
Event Từ 4 € mỗi người mỗi ngày Sự kiện một lần, có ghi hình, livestream, thống kê
Business Từ 8 € mỗi người mỗi tháng Văn phòng ảo dùng thường xuyên
Tự host Liên hệ bộ phận kinh doanh Cài trên hạ tầng của doanh nghiệp

Gói Free không giới hạn thời gian, có một bot AI, công cụ GDPR và một giờ hỗ trợ từ quản lý khách hàng. Gói Event mua theo lần, có quản lý khách hàng đồng hành trong sự kiện và có thể thuê thêm người thiết kế bản đồ. Lưu ý đây là giá quốc tế, chưa quy đổi và có thể thay đổi, nên hãy kiểm tra lại trước khi lập ngân sách.

Giấy phép và tự host

Đây là phần doanh nghiệp cần đọc kỹ. Kho mã GitHub hiện không có tệp giấy phép ở thư mục gốc nên GitHub không tự nhận diện được, nhưng trang hỏi đáp chính thức của WorkAdventure nói rõ bản tự host dùng giấy phép AGPL v3 được bổ sung Commons Clause.

So sánh điều được phép và không được phép với giấy phép AGPL v3 kèm Commons Clause của WorkAdventure
Giấy phép tự host của WorkAdventure: được dùng nội bộ, không được bán lại dạng SaaS.
  • Được phép: dùng và chỉnh sửa phần mềm miễn phí, cài đặt trong nội bộ công ty, bán dịch vụ cài đặt cho doanh nghiệp khác.
  • Bắt buộc: nếu phân phối lại hoặc chạy công khai phiên bản đã chỉnh sửa, bạn phải công bố mã nguồn phần đã sửa.
  • Không được: bán WorkAdventure dưới dạng dịch vụ online (SaaS) hoặc bán thuê bao vào máy chủ WorkAdventure do bạn vận hành; chỉ đội WorkAdventure được bán thuê bao online.
  • Bảng quản trị tự host: trong một số trường hợp, bảng quản trị dành cho bản tự host cần giấy phép riêng, được cấp khi đăng ký gói.

Với doanh nghiệp Việt muốn dựng văn phòng ảo hay không gian sự kiện cho chính mình, giấy phép này hoàn toàn phù hợp. Còn nếu bạn là agency định cho thuê lại nền tảng theo tháng, hãy liên hệ WorkAdventure trước.

Checklist trước khi tự cài WorkAdventure: Docker Compose hoặc Helm chart, chạy thử bằng docker-compose up, cần HTTPS, cấu hình git trên Windows, bảng quản trị riêng
Những lưu ý chính khi tự cài đặt WorkAdventure theo tài liệu chính thức.

Về kỹ thuật, nhà phát triển hỗ trợ hai cách triển khai môi trường production: Docker Compose hoặc Helm chart cho Kubernetes, hướng dẫn chi tiết nằm trong thư mục docs/others/self-hosting của kho mã. Để chạy thử trên máy cá nhân, bạn cài Docker, clone kho mã, chạy cp .env.template .env rồi docker-compose up và mở địa chỉ http://play.workadventure.localhost/. Người dùng Windows cần đặt git config --global core.autocrlf false trước khi clone. Bản chạy thử này chỉ dùng để phát triển vì không có chứng chỉ HTTPS; khi đưa lên máy chủ thật, bạn cần tên miền và HTTPS. Kho mã cũng có sẵn cấu hình cho LiveKit (máy chủ video) và Synapse (máy chủ trò chuyện Matrix), cho thấy hệ thống gồm nhiều thành phần, nên hãy để đội IT có kinh nghiệm Docker phụ trách.

Dựng bản đồ văn phòng ảo

Bản đồ chính là “sân khấu” của mọi hoạt động, và cũng là nơi thương hiệu thể hiện cá tính: màu sắc, logo, bố cục giống văn phòng thật hay một hòn đảo kho báu là tuỳ bạn.

So sánh trình sửa bản đồ trực tiếp của WorkAdventure với phần mềm Tiled ngoại tuyến
Hai công cụ dựng bản đồ: trình sửa trực tiếp cho đồ vật và vùng, Tiled cho sàn, tường và script.

1. Trình sửa bản đồ trực tiếp (Inline Map Editor)

Công cụ có sẵn trong WorkAdventure, mở bằng biểu tượng trên thanh công cụ nếu tài khoản của bạn có quyền “admin” hoặc “editor”. Bạn đặt bàn ghế, tranh, cây cảnh; biến đồ vật thành vật tương tác (bấm vào để mở trang web hoặc vào phòng Jitsi); vẽ các vùng như lối vào, lối ra, phòng họp. Nhiều người có thể sửa cùng lúc. Giới hạn là công cụ này không vẽ sàn, tường và không gắn script.

2. Tiled

Phần mềm chỉnh sửa bản đồ ngoại tuyến, dùng để vẽ sàn, tường, tạo bản đồ từ đầu và gắn script thông qua Map Scripting API. Tài liệu khuyên bắt đầu bằng Tiled để dựng khung, sau đó hoàn thiện chi tiết bằng trình sửa trực tiếp.

Nếu đội của bạn có lập trình viên JavaScript, Map Scripting API mở ra khả năng làm minigame thực thụ trong bản đồ: đếm điểm, mở cửa khi giải đúng câu đố, hiện thông báo khi đội tới đích. Nếu muốn làm minigame HTML5 riêng rồi nhúng vào bản đồ qua vùng mở trang web, bạn có thể tham khảo bài Phaser 4: tự làm minigame HTML5 mang thương hiệu riêng.

Kịch bản team building online 60 phút

Dưới đây là kịch bản gợi ý của minigame.vn, tận dụng đúng những gì WorkAdventure có sẵn: bong bóng trò chuyện, đồ vật tương tác, vùng phòng họp và khu sân khấu. Kịch bản phù hợp cho nhóm 20–80 người.

Kịch bản team building online 60 phút trên WorkAdventure: check-in ở sảnh, truy tìm kho báu, thử thách theo đội, tập trung ở sân khấu, tự do giao lưu
Kịch bản gợi ý 5 chặng cho buổi team building online trên WorkAdventure.

1. Check-in ở sảnh (10 phút)

Mọi người mở link, chọn nhân vật, đặt tên hiển thị. Ban tổ chức đứng ở sảnh, mỗi người đi tới gần để “chào hỏi” bằng bong bóng. Đây cũng là lúc hướng dẫn cách di chuyển, bật tắt mic và camera.

2. Truy tìm kho báu (15 phút)

Giấu gợi ý trong các đồ vật tương tác trên bản đồ: bấm vào chậu cây mở ra một câu đố, bấm vào bức tranh mở ra một mảnh mật mã. Người chơi phải đi khắp bản đồ, tự nhiên gặp và trò chuyện với đồng nghiệp ở phòng ban khác.

3. Thử thách theo đội (20 phút)

Chia đội, mỗi đội vào một phòng họp riêng (giống mô hình 15 văn phòng đội của Pasqal) để ghép mật mã hoặc giải đố. Đội nào xong trước chạy về khu sân khấu báo đáp án.

4. Tập trung ở sân khấu (10 phút)

Toàn bộ người chơi tập trung ở khu sân khấu, ban tổ chức công bố đội thắng, trao giải và có vài lời chia sẻ. Nếu muốn thêm quiz nhanh có bảng xếp hạng, hãy nhúng thêm một công cụ quiz qua vùng mở trang web.

5. Tự do giao lưu (5 phút trở lên)

Đừng đóng bản đồ ngay. Phần trò chuyện tự do sau trò chơi thường là lúc mọi người kết nối thật sự.

Mẹo nhỏ: đặt logo, màu thương hiệu và những “góc quen” như quầy lễ tân, góc cà phê giống văn phòng thật để tăng cảm giác thân thuộc. Nếu đối tượng là khách hàng, có thể biến bản đồ thành một không gian trưng bày sản phẩm, tương tự cách các sân chơi tương tác như Augmented Games biến không gian thành trò chơi.

Hiểu lầm phổ biến

Hiểu lầm và sự thật về WorkAdventure: không chỉ là game, Commons Clause cấm bán SaaS, trình sửa trực tiếp không cần lập trình
Ba hiểu lầm hay gặp về văn phòng ảo kiểu game WorkAdventure.

“Chỉ là game giải trí, không dùng cho công việc được”

Giao diện trông như game, nhưng WorkAdventure có gọi video, phòng họp, sân khấu và được các tổ chức lớn dùng cho tuyển dụng, đào tạo, sự kiện nội bộ.

“Mã nguồn mở nên bán lại dạng SaaS thoải mái”

Commons Clause cấm bán WorkAdventure dưới dạng dịch vụ online. Bạn được cài nội bộ và bán dịch vụ cài đặt, nhưng không được bán thuê bao.

“Phải là lập trình viên mới làm được bản đồ”

Trình sửa trực tiếp cho phép đặt đồ vật, vẽ vùng ngay trên bản đồ mà không cần viết mã. Chỉ phần sàn, tường và script mới cần Tiled.

Câu hỏi thường gặp

Người tham gia có cần cài phần mềm không?

Không. WorkAdventure chạy trên trình duyệt máy tính, điện thoại và máy tính bảng; người tham gia chỉ cần mở link.

Một bong bóng trò chuyện chứa được bao nhiêu người?

Mặc định tối đa 4 người, quản trị viên có thể thay đổi. Với nhóm đông hơn, hãy dùng phòng họp hoặc khu sân khấu.

Có giao diện tiếng Việt không?

Tài liệu chúng tôi tham khảo không nêu danh sách ngôn ngữ giao diện. Bạn nên dùng thử gói Free để kiểm tra; tên phòng, nội dung bảng chỉ dẫn và câu đố trên bản đồ thì bạn tự đặt bằng tiếng Việt được.

Doanh nghiệp tự host có phải trả phí không?

Mã nguồn dùng miễn phí cho mục đích nội bộ theo giấy phép AGPL v3 kèm Commons Clause. Bảng quản trị dành cho bản tự host trong một số trường hợp cần giấy phép riêng.

Dữ liệu có an toàn không?

Nhà phát triển cho biết họ tuân thủ GDPR và bản cloud lưu trữ hoàn toàn tại EU. Với bản tự host, dữ liệu nằm trên hạ tầng của bạn, bạn cần tự lo HTTPS, cập nhật và sao lưu.

Kết luận

WorkAdventure là một trong những dự án mã nguồn mở thú vị nhất cho doanh nghiệp muốn đưa yếu tố trò chơi vào làm việc từ xa, sự kiện online và team building. Cơ chế bong bóng trò chuyện tái hiện những cuộc gặp ngẫu nhiên mà họp video không có, bản đồ có thể tuỳ biến thành sân chơi mang đậm dấu ấn thương hiệu, và giấy phép cho phép dùng nội bộ miễn phí. Hãy bắt đầu bằng gói Free 10 người để thử một buổi nhỏ, rồi quyết định nên dùng bản cloud hay tự host cho sự kiện lớn.

Đội của bạn đã từng tổ chức team building online theo cách nào? Hãy chia sẻ trong phần bình luận và theo dõi minigame.vn để có thêm ý tưởng minigame, công cụ gắn kết nhân viên và khách hàng.

Nguồn tham khảo: kho mã GitHub workadventure/workadventure (README, trang Releases), tài liệu chính thức docs.workadventu.re (Proximity bubble, Map building, Inline map editor), trang workadventu.re (Pricing, Customer stories, FAQ về giấy phép bản tự host), tháng 11/2026.